導語：美國財經網站QARTZ今天刊登題為《蘋果和谷歌有望在智能家居領域再度合作》(The ‘smart home’ could be Apple and Google’s chance to do something together again)的評論文章稱，雖然蘋果和谷歌仍在很多市場存在廣泛的競爭，但從雙方自身的利益出發，他們卻有可能在智能家居市場展開短期的合作。
以下為文章全文：
蘋果和谷歌近些年來可謂冤家路窄，不過，他們現在或許又能找到新的合作領域了——至少短期如此。這個新的合作領域名為“智能家居”，因為這兩家公司目前在該市場所采取的戰略具備一定的互補性。
根據《金融時報》的最新報道，蘋果公司計劃推出一款新的軟件平臺來控制智能家居設備，并有望在下周的全球開發者大會(WWDC)上推出。與此同時，谷歌也收購了蘋果前高管托尼·法德爾(Tony Fadell)創辦的智能恒溫器制造商Nest。據美國IT網站The information報道，Nest還準備進軍家居安全市場，并且考慮收購云計算攝像頭制造商Dropcam。
乍一看，這似乎表明蘋果和谷歌除了要在智能手機專利、地圖、電視設備和語音搜索領域展開競爭外，還將把戰火蔓延到智能家居領域。畢竟，為iOS和Android開發用戶鎖定措施，似乎比單純發展智能家居業務更加重要。對普通用戶來說，隔多久才會對智能家居設備進行一次更新換代呢？
但從這一案例來看，合作為雙方帶來的益處將遠好于競爭。蘋果公司早期的戰略將依靠合作伙伴：據《金融時報》報道，蘋果公司正在與幾家設備制造商展開談判，對這些公司的家居產品進行認證，使之可以使用最新的系統，然后在蘋果零售店中銷售。蘋果公司在耳機和充電器等配件領域就采用了類似的模式。
因此，從目前來看，似乎沒有比Nest更適合蘋果的智能家居合作伙伴——該公司的產品已經在蘋果零售店和官方網站上銷售。
The Information記者杰西卡·萊辛(Jessica Lessin)表示，蘋果和谷歌的位置似乎顛倒了：以往，蘋果都自主生產設備，而且長期以來都拒絕其他企業使用自家系統。從長期來看，該公司可能還會沿用這一戰略：蘋果有朝一日可能會輕易開發自己的家居自動化設備，并與最初的合作伙伴展開競爭。(在推出iPhone前，蘋果iTunes曾經與摩托羅拉的設備進行了整合。)
但目前看來，與Nest這種已經站穩腳跟的高端廠商合作，反而能夠充分發揮谷歌和蘋果各自的優勢：谷歌擅長整合眾多不同系統，蘋果擅長集中精力發展少數業務，并定義理想的用戶體驗。
倘若蘋果下周公布早期合作伙伴，請務必仔細關注他們的幻燈片里有沒有出現Nest的logo。這未必標志著蘋果與谷歌之間將展開長期合作——他們仍在很多重要市場存在競爭關系。還有一種可能是，Nest不愿通過改變來滿足蘋果的要求，或者蘋果發現谷歌太可怕，而不愿與之合作。但從實際利益來看，雙方在早期階段展開合作仍是明智之舉。(樵夫)